Guancia a guancia. (Cheek to cheeck)

Stretti, noi danziamo

stretti, stretti

guancia a guancia con l'ardor

dei nostri cuori

che ci guidano

a danzare stretti,

stretti con amor.

Gira, tesor mio,

come rondini

voliamo su nel ciel

dell'immenso Paradiso

di bei fior!

Fiori tutti per festa

fare a te.

Guancia a guancia,

nell'oblio

estasiante e sublim;

gli ammalianti

sguardi che dicon:

Amiamoci così!

Il calore delle guance:

focolar d'intimità!

Il profumo del viso tuo

c'induca all'amor!

Su giriam,

senza fermarsi mai,

senza stancarci

e mai dimenticar!

Vola, gira, gira

abbandonati

nel vortice d'amor!

Sentimento nobil

che allieta il cuor!

Stretti, stretti,

guancia a guancia, io e te!